Uma música pode aparecer após passar por moderação e direitos autorais, cumprir mínimos de duração, reproduções únicas e idade na plataforma, ter título claro e vir de usuário verificado que aceitou os termos de áudio. A exibição ativa ao atingir o tempo exigido, mas pode ser desligada e permite creditar colaboradores.
O catálogo inicial da Too Lost reúne hip-hop, pop, eletrônica, rock e alternativa, com A$AP Ferg, Royel Otis, The All-American Rejects e Alex Warren. A Roblox afirma que as faixas têm direitos liberados. Elas entram pelo Audio na web ou Toolbox e podem ser usadas com Sound ou outro sistema.