Lagu dapat tampil setelah lolos moderasi dan hak cipta, memenuhi ambang durasi, pemutaran unik, serta usia platform, memakai judul bermakna, dan diunggah pengguna terverifikasi yang menerima ketentuan audio. Visibilitas aktif setelah syarat waktu putar terpenuhi, tetapi dapat dimatikan dan kolaborator bisa dicantumkan.
Katalog awal Too Lost mencakup hip-hop, pop, elektronik, rock, dan alternatif, termasuk A$AP Ferg, Royel Otis, The All-American Rejects, serta Alex Warren. Roblox menyatakan hak setiap lagu sudah bersih. Lagu ditambahkan lewat Audio web atau Toolbox, lalu dipakai dengan Sound atau sistem musik.